Uhh, már vagy egy órája ezt a cikket fordítom. Ráadásul semmi értelme...

Itt eg újabb cikk, ami a szépséghibákról szól, ráadásul jó hosszan, rengeteg szóismétléssel. OK, Annának van egy rés a fogai között. Ez most tényleg ilyen érdekes, születése óta ott van?! Lett volna ideje megszokni a világnak. A tovább mögött elolvashatod a cikket.

Egy tökéletesen egyenes, szikrázó mosoly: ki ne akarná ezt?

Látszólag elég sok ember - mondja a New York-ban dolgozó Dr. Laura Torrado, kozmetikusfogorvos.

Úgy látszik a fogászatban a legnagyobb trendek közül az egyik a természetesebb mosoly - Már eltúlzott ez az esztétika. Ha a fogaid túl fehérek vagy túl nagyok, az természetellenesen hat, úgyhogy az emberek visszajönnek, hogy a mosolyuk természetesebbnek tűnjön. - mondja

Túlságosan fehér, derékszögben álló "porcelán/rágó szerű fogak" - vagy az valamik, egy jelenség, mikor a zománcok és a fehérítő kezelések váltak népszerűvé a Hollywood-i sztárok által Cheshire Cat mosolygásával.
A természetes hatású fogaknak van egy színátmenetük, apró tökéletlenség az alakjukban, ráadásul változnak a bőrszínnel.

- Az első dolog, amivel a pácienseim többsége kezdi " Én nem akarok erőltetettnek tűnni" - magyarázza.

Dr. Irwin Smigel elnöke az Amerikai Társadalom az Esztétikus Fogakért szervezetnek és a Supersmile feltalálója.
- Van egy kényes egyensúly abban, hogy próbálsz fiatalnak tűnni, és  túl tökéletes fogakkal természetellenesnek látszol, mivel túl keményen próbálod.
- A fogaknak többféle alakjuknak kell lenni, és különböző szögben kell állniuk, így nem tűnnek annyira tökéletesnek. - tette hozzá.

És a fogorvosok finomítanak a páciens túl tökéletes zománcán, hogy természetesebbnek tűnjön - Az emberek majd jönnek ki más fogorvosoktól és a fogsoruk túl hamisnak fog tűnni. - magyarázza Dr. Thomas Connelly - Mi, a New York-i fogkozmetikusok tenni fogunk bele, kicsi, durva éleket árnyalatokat és enyhe forgásokat, amik nem észrevehetőek, de ad egy természetes mosolyt.
Az egyik legjelentősebb eljárás a rések "összehúzása".

Torrado szerint, az emberek visszakövetelik a résüket, mert az valódibbnak néz ki. A páciensei közül az egyik, akinek nem rég volt ilyenje, jobban szerette azt az énjét.

Néhány nagyon híres ember is visszakérte a fogai közti rést tőlem - mondja Smigel - ők így születtek, és nem akarták megváltoztatni a megjelenésüket.

Lara Stone, vitathatatlanul a pillanat szupermodellje és a Vuitton tavaszi hirdetésének kampányarca, van a két elülső foga közt egy nagy rés. És sztárok, mint Madonna, a True Blood Anna Paquin-je, a Chanel modell, Johnny Depp és mások, például Vanessa Paradis úgy tűnik, így szeretik magukat.
És Lauren Hutton ennek köszönheti a hírnevét.
- Sok ember, akiknek van rése, szeret kitartani mellette - teszi hozzá Connelly.

De néhányan még mindig úgy döntenek, hogy bezáratják - még évek után is előreviszi a karriereiket - Éppen bezártam egy férfi modell rését - mondja Connelly - Pedig úgy néz ki, nagyon sikeres volt vele.
A szépséghibák jól néznek ki, a megfelelő embereken - teszi hozzá - el kell viselni azt, és ehhez önbizalom kell.

Egy ilyen kezelésnek elég borsos ára van, ami megint csak a természetességnek kedvez. Kinek kell 2000-3000 dollárért "műmosoly"?
Talán az ami mássá, igazán széppé tesz téged, a hozzád tartozó rés.